2023, 13. Januar 2023, in: dezeen (GBR)

Opposite Office designs "dystopian" wall to protect National Congress of Brazil from rioters

"Provocative architecture studio OPPOSITE OFFICE has designed the Castillo Congresso wall to encircle Brasília's National Congress and turn the Oscar Niemeyer-designed building into a "fortress to protect democracy". The studio designed the wall as a "reaction to the storm on the National Congress of Brazil in Brasilia by supporters of the voted out president Bolsonaro," it said. Earlier this week, Bolsonaro supporters rioted in Brazil's capital of Brasília, damaging the iconic Oscar Niemeyer-designed National Congress, Planalto Palace and Supreme Court buildings as they called for the removal of newly elected Brazil president Luiz Inácio Lula da Silva, known as Lula.  To stop this from happening again, OPPOSITE OFFICE designed the Castillo Congresso wall. It envisions the design will convert Brazil's National Congress building into a "fortress to protect democracy" in a project the studio described as "dystopian". A solid 1.5-metre-thick wall made from recycled bricks would encircle the building, which was designed by Brazilian architect Niemeyer and completed in 1960. The studio designed the wall with geometric shapes based on Niemeyer's building designs, though OPPOSITE OFFICE architect Benedikt Hartl said the Brazilian architect might not have liked it. "Of course, we, as OPPOSITE OFFICE, are aware that accessing an architectural icon such as Niemeyer's work is very difficult and delicate," he told Dezeen. "Oscar Niemeyer probably wouldn't agree with this design either. In general, we tried to design as sensitively as possible, but it is also clear that a solid wall, a protection wall, will have a certain presence," he added. "Security is not for free! If we don't manage to solve the problem of division of society, we have to build walls and cannot take sensitivities into account."  The Castillo Congresso design is a continuation of Capitol Castle, which OPPOSITE OFFICE released in January 2021 following the invasion of the building by Donald Trump supporters. The studio suggested that Castillo Congresso could be seen as a "recycling project", using the same brick design as that of the Capitol Castle project. "Of course we had adjust the design according to the building, but our wall is a modular system, consisting of different geometrical shapes," Hartl said.  "We have triangle, circular-shaped and straight parts. Capitol and Congresso are quite similar in shape and circumference. Capitol is with its approximately 230 x 107 metres a bit bigger than Congresso, with around 200 x 75 metres," he added. "For the project Castillo Congresso in Brasilia, we tried to reuse all parts of Capitol Castle's wall. According to the general layout of the building we just had to change the arrangement a bit."  Having designed the initial wall to protect the US Capitol building, the studio believes that seeing history repeat itself is proof of how divided the world has become. "First of all, it says nothing good about the state of our political system," Hartl said. "In many countries, society seems to be divided into two parts that move further and further apart instead of shaking hands," he added. "So when we see that similar things happen around the world, everything becomes polarized, opinions become more and more extreme, we really should try to work on solutions that bring people together again." Other speculative designs by OPPOSITE OFFICE include a proposition to turn the Nord Stream gas pipeline into a site of international cooperation and changing Berlin's Brandenburg airport into a superhospital." Cajsa Carlson

link: https://www.dezeen.com/2023/01/13/opposite-office-dystopian-wall-national-congress-brazil-riots/

​

2023, 20. Januar 2023, in: Casa Vogue (BRA)

Escritório alemão projeta muro "distópico" para proteger Congresso Nacional de ataque

"Intervenção foi criada para ter 1,5 metro de espessura, módulos em formas geométricas e ser feita a partir de tijolo reciclado. Os ataques durante a invasão à Praça dos Três Poderes, em Brasília, despertaram a atenção do mundo.Obras de arte e grande parte do patrimônio brasileiro foram destruídos durante o ato, cometido por terroristas pró-Bolsonaro e que podem ultrapassar custar R$ 20 milhões em prejuízo. De olhos nesses acontecimentos, o escritório de arquitetura alemão Opposite Office projetou o Castillo Congresso: um muro para transformar o edifício projetado por Oscar Niemeyer em uma "fortaleza para proteger a democracia". A ideia surgiu do princípio, na opinião de Benedikt Hartl – um dos arquitetos do Opposite Office, de que a arquitetura precisa se tornar mais política. “Tornou-se apenas um serviço”, diz ele em entrevista à Casa Vogue. “Os arquitetos desenham belas fachadas, mas a arquitetura costumava ter um impacto político e social muito maior.” Antes do projeto no Congresso Nacional, o escritório também criou um mesmo conceito para o Capitólio, após a invasão cometida por apoiadores do ex-presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, em 6 de janeiro de 2021.  

“Acho que nós arquitetos temos que mudar isso e evoluir mais nas questões políticas e sociais. A divisão e polarização de nossas sociedades ao redor do mundo é uma questão crítica e um desenvolvimento assustador nos últimos anos”, defende Benedikt. “Nossa proposta deve ser entendida metaforicamente e, ao contrário, encorajar o pensamento crítico. Ao construir um muro, obviamente não protegemos nossa democracia, mas devemos trabalhar nas razões pelas quais nossas sociedades estão cada vez mais divididas.”  O projeto “distópico”, como descrito pelo estúdio, é uma parede de 1,5 metro de espessura, feita a partir de tijolos reciclados. Os módulosconsistem em diferentes formas geométricas, como círculo, triângulo e linhas retas. “É uma distopia quando vivemos em um mundo onde temos que nos esconder atrás de muros ainda mais altos”, explica o arquiteto. “Acho que é uma questão social sobre como queremos viver.” Benedikt cita como exemplo os condomínios fechados na América do Sul, em geral. “Queremos esconder toda a nossa vida atrás de muros ou procuramos soluções sociais para criar uma sociedade mais igualitária que não precisemos esconder a nossa riqueza?”. Para ele, isso se aplica na política. “Quando não encontrarmos soluções políticas para mais igualdade, as pessoas vão se tornar cada vez mais radicais, mais divididas, e então realmente precisamos de muros para manter nossa ordem social.”  “Mas esta não deve ser a nossa reivindicação. Por isso chamo de distopia. Mas na verdade hoje em muitas partes da nossa vida essa distopia se tornou realidade”, complementa.  Sobre ter projetado uma intervenção em obras criadas pelo brasileiro Oscar Niemeyer, um dos arquitetos mais renomados em todo o mundo, Benedikt diz que o brasileiro “provavelmente também não concordaria com esse projeto”.  “Em geral, tentamos projetar da maneira mais sensível possível, mas também é claro que uma parede sólida, uma parede de proteção, terá uma certa presença”, comenta. “Pelo menos o desenho da parede com formas geométricas é baseado no desenho do Oscar e realmente harmoniza muito bem se você não perguntar a um preservacionista.” Por fim, quando questionado se acredita que, no futuro, as construções terão que pensar mais na segurança, o arquiteto conclui: “Não acho que seja o futuro, mas o presente. Mas antigamente era bem melhor. Basta olhar para a grande arquitetura brasileira de Lina Bo Bardi ou para a grande arquitetura democrática de Vilanova Artigas.” (...)"

Gustavo Frank

link: https://casavogue.globo.com/arquitetura/noticia/2023/01/escritorio-alemao-projeta-muro-distopico-para-proteger-congresso-nacional-de-ataques.ghtml

​

2023, 16. Januar 2023, in:  Decor Design (Russland) 

Национальный кон Планалто, спроектированный Оскаром Нимейером, был одним из зданий, пострадавших во время беспорядков. В Бразилиа во время беспорядков были повреждены культовые здания Национального конгресса, спроектированного Оскаром Нимейером, дворца Планалто и Верховного суда. Сторонники бывшего президента Бразилии Жаира Болсонару ворвались в здания, разбив окна и повредив интерьеры зданий. В ответ на беспорядки провокационная архитектурная студия Opposite Office предложила окружить Национальный конгресс стеной с целью создания «крепости для защиты демократии». (...)

​

2023, 15. Januar 2023, in: ИА Красная Весна, Rossaprimavera (Russland) 

Национальный конгресс Бразилии предложили окружить «антиутопической» стеной

Студия провокационной архитектуры Opposite Office спроектировала стену Конгресса Кастильо для защиты Национального конгресса Бразилии от протестующих, об этом 13 января пишет портал Dezeen. Предложение стало «реакцией на штурм Национального конгресса Бразилии в Бразилиа сторонниками президента Болсонару», — говорится в сообщении студии. Ранее на этой неделе сторонники Болсонару устроили беспорядки в столице Бразилии Бразилиа, повредив культовые здания Национального конгресса, спроектированные Оскаром Нимейером, призывая к смещению новоизбранного президента Бразилии Луиса Инасиу Лулы да Силвы, известного как Лула. Чтобы это не повторилось, противоположный офис спроектировал стену Кастильо Конгрессо. Предполагается, что проект превратит здание Национального конгресса Бразилии в «крепость для защиты демократии» в проекте, который студия назвала «антиутопическим». Сплошная стена толщиной 1,5 м, сделанная из переработанного кирпича, будет окружать здание, которое было спроектировано бразильским архитектором Нимейером и завершено в 1960 году. Авторы проекта старались придать своему творению черты модернистской архитектуры, но по словам одного из архитекторов студии OOPPOSITE OFFICE, Бенедикта Хартла, Оскару Нимейеру их идея могла не понравится. «Конечно, мы, как OPPOSITE OFFICE, понимаем, что получить доступ к такой архитектурной иконе, как работа Нимейера, очень сложно и деликатно», — сказал Хартл . «Оскар Нимейер, вероятно, тоже не согласился бы с этим дизайном. В целом, мы старались проектировать как можно более деликатно, но также ясно, что сплошная стена, защитная стена, будет иметь определенное присутствие», — добавил он. Проект Castillo Congresso является продолжением темы «Замка Капитолия», который Opposite Office представил в январе 2021 года после попытки захвата здания сторонниками Дональда Трампа. Студия предположила, что Castillo Congresso можно рассматривать как «проект по переработке отходов», используя тот же кирпичный дизайн, что и в проекте Капитолийского замка. «Во многих странах общество, похоже, разделено на две части, которые все дальше и дальше отдаляются друг от друга, вместо того, чтобы пожать друг другу руки», — сказал в описании к проекту Бенедикт Хартл. «Поэтому, когда мы видим, что подобные вещи происходят по всему миру, все становится поляризованным, мнения становятся все более экстремальными. Мы действительно должны попытаться найти решения, которые снова объединят людей», — добавил он. Другие проекты команды включают предложение превратить газопровод «Северный поток» в объект международного сотрудничества и превратить берлинский аэропорт Бранденбург в госпиталь.

​

2022, 31. August 2022, in: SPIEGEL, Die System-Sprenger. Wie die Generation Kris alles besser machen will, Der Spiegel Nr. 35a + Der Spiegel Spezial Nr. 1/22

Die stille Revolution in der Architektur. Lehmputz für die Utopie .

„Neue Häuser zu errichten, zählt zu den am häufigsten unterschätzten Klimasünden. Junge Architekten fordern eine radikale Wende. Sie wollen nachhaltig bauen – oder am liebsten gar nicht. Die Altstars der Zunft sind verstört. (...) Der Münchner Architekt Benedikt Hartl wiederum zeigt, wie sich spektakuläre Skizzen und die Idee des Nichr-neu-Bauens verbinden lassen. (...), doch der 36-jährige schafft es, ein anderes Denken über Architektur und Gesellschaft anzuregen, auch International (...). Hartls Büro Opposite Office befindet sich auf dem Gelände der Großmarkthalle in München. Ein kleiner Raum, rote Tischplatte, mehre Architekturmodelle, verstaut in Regalen, darüber Ordner und Bücher. Die Fenster sind offen, der Sommerwind lässt die an die Wand geklebten Pläne flattern. Hartl sagt: Wollen wir den Klimawandel bekämpfen, müssen wir das Bauwesen extrem verändern, und zwar jetzt! Er steht auf und geht zum Regal, um ein Modell für eine Lowtech-Siedlung zu zeigen, eingereicht für einen Wettbewerb zu einem Projekt in Norwegen. (...)“, Florian Kistler und Ulrike Knöfel 

​

2022, 21. August 2022, in: Süddeutsche Zeitung

Rebell, Rapper, Rikscha

„Benedikt Hartl will das Capitol umbauen, Gündalein und ESC Rilla geben ihr Können weiter und Fabian Fehn startet ein Verkehrsprojekt - unsere Münchnerinnen und Münchner der Woche. Er wollte den Buckingham Palace in Sozialwohnungen verwandeln und den Berliner Flughafen BER als Corona-Klinik nutzen. Nun stellt der Münchner Architekten-Rebell Benedikt Hartl sein nächstes Konzept vor, bei dem es weniger um die Verwirklichung geht, als um eine politische Botschaft. Im Jahr nach dem Sturm auf das US-Capitol stellt der 36-Jährige vom Münchner Büro Opposite Office eine dystopisch anmutende Idee vor: das Capitol in Washington DC zu einer Festung mit dem Namen „Capitol Castle“ umbauen. Zentrale Baumaßnahme: eine 1,5 Meter dicke und 33 Meter hohe Rundum-Mauer aus recycelten Ziegelsteinen.“, Michael Bremmer, Korbinian Eisenberger, Gerhard Fischer, Clara Löffler, Martina Scherf

2022, 20. April 2022, in: Baunetz id

Schlafen in der Pipeline. Umnutzungskonzept Nord Stream 3 von Opposite Office

„Seit dem Ausbruch des Krieges in der Ukraine steht in Europa die Frage der Energieversorgung im Mittelpunkt – und damit auch die Zukunft der Nord-Stream-Pipelines, durch die russisches Erdgas unter anderem Deutschland erreicht. Der Münchner Architekt Benedikt Hartl, Gründer des Büros Opposite Office, regt mit seinen teils utopischen Ideen häufig einen neuen Diskurs an. So auch dieses Mal. Hartl stellt die Frage der Umnutzung der stillgelegten Ostsee-Pipelines bereits jetzt zur Debatte. Die riesigen Rohre sollen – laut seinem Konzept – aus dem Meer geholt und als Baumaterial für eine Unterkunft in Lubmin bei Greifswald verwendet werden. In dem Ort in Mecklenburg-Vorpommern liegt die Anlandestation von Nord Stream. Der Bau würde immer noch im Wasser liegen, aber über einen Steg erreichbar sein. Die Pipelines mit einem Durchmesser von 1,153 Metern könnten zu einer architektonischen Struktur zusammengefügt werden und Raum für 194 Schlafkojen bieten. Die Plätze sollen schließlich per Zufall an Menschen aus der ganzen Welt verlost werden. Der Aufenthalt würde einen Monat dauern. Hartl möchte mit dem Projekt ein Zentrum der Völkerverständigung schaffen. Menschen jeden Alters, aller Kulturen, Religionen und Staatsangehörigkeiten würden dort aufeinandertreffen und sich austauschen können. Benedikt Hartl findet, dass so Vorurteile abgebaut und Freundschaften ermöglicht werden. Es entstünde „eine Vollversammlung der Vereinten Nationen der kleinen Leute, der Bürgerinnen und Bürger dieser Welt“, sagt er.“ von Annette Schimanski 

2022, 10. April 2022, in: News In Germany

Nord Stream 2 becomes a hostel!

The Munich architect Benedikt Hartl is known for utopian designs. Hartl and his architecture office Opposite Office like to intervene in world affairs with impressively logical building plans. You have already proposed Buckingham Palace as social housing and Berlin Airport BER as a corona hospital. Latest idea: from Nord Stream 2 make a youth hostel. The architect calls his design “Nord Stream 3”. Because of the Russian invasion of Ukraine, the approval process for the natural gas pipeline was stopped. Hartl‘s team took inspiration from Japanese architecture. Instead of transporting a fossil fuel that should long since be obsolete and which, moreover, has now become a completely different kind of fuel, the Nord Stream Hotel would be a place of encounter and understanding for Europe. The SPIEGEL calls Hartl‘s utopian designs „completely unrealistic“, which is not true. Because every single one could be implemented, presumably more easily than some real prestige projects. As a rule, the proposed use of space is more sensible, economically logical and humane than the current one. This is the function of utopian thinking: it is not necessarily the design itself that is decisive, but that we begin to ask ourselves what is actually preventing us from implementing it. Utopias give us cracks in the head that are essential for life. The SPIEGEL, quite solemnly, asks the open question „whether so much imagination is allowed at a time when millions of people need a real sanctuary“. It may be honest to think about real suffering, but hopefully there is no question of whether different amounts of fantasy are allowed depending on the world situation. That‘s why we‘re sending a few of our own utopias afterwards, with greetings to Munich and to planet Earth. Completely unrealistic? Decide for yourself!

2022, 15. Mai 2022, in: Sprit, 5./6.2022, S.5 

Ein Symbol für den Frieden

„Der Münchner Architekt Benedikt Hartl ist bekannt für seine Projekte, die politische und gesellschaftliche Debatten befeuern und dadurch internationales Auf- sehen erlangen. Auch zu der aktuellen Situation in der Ukraine und der Abhängigkeit von russischem Gas hat sich Hartl zusammen mit seinem Team vom Archi- tekturbüro „Opposite Office“ Gedanken gemacht. Aus den Rohren der Gaspipeline will er ein Zentrum für Völkerverständi- gung in der Ostsee bauen. Der Bau von Nord Stream 2 begann 2018. Die Fertigstellung erfolgte Ende letzten Jahres. Die Baukosten beliefen sich auf mehr als zehn Milliarden Euro. 55 Milliarden Kubikmeter Gas sollten pro Jahr durch die Pipeline transportiert werden. Im Feb- ruar wurde die Inbetriebnahme dann aufgrund des russischen Angriffs auf die Ukraine gestoppt. „Es ist doch klar, dass dieses Projekt in den nächsten fünf Jahren nicht in Betrieb genommen werden kann, allein aus moralischen Gründen“, sagt Hartl. „Zudem liegt auf der Hand, dass wir langfristig auf erneuerbare Energien um- steigen müssen.“ Dies inspirierte Hartl zu

seiner Vision von Nord Stream 3. Aus der Gas-Pipeline soll ein Gebäude zur Förderung des internationalen Austauschs entstehen. „Nachdem man sieht, für welche sinnlosen Bauvorhaben wir Milliarden an Euro versenken, wäre das wenigstens et- was Sinnvolles und Nutzbares“, kommentiert der Münchner Architekt. Die Vision von Nord Stream 3: Laut Hartls Entwürfen sollen 562 Meter der Ostseepipeline aus dem Wasser geholt werden. Die Rohre haben einen Durchmesser von 1,153 Meter und werden zu einem fünfstöckigen Gebäude mit 194 Schlafkojen gestapelt. Die Unterkunft soll im Wasser vor dem Gelände der deutschen Anlandestation in Lubmin bei Greifswald errichtet werden. Frieden und Freundschaft: Die Schlafkojen werden laut Hartl per Zufallsgenerator jeden Monat an je einen Menschen pro Staat verlost. Der einmonatige und kostenlose Aufenthalt habe zum Ziel, die unterschiedlichsten Menschen zusammenzubringen. „Denn nur internationale Zusammenarbeit auf menschlicher Ebene – nicht auf wirtschaftlicher – wird langfristig Frieden sichern“, ist Hartl überzeugt. Es soll eine „Transformation von unten“ durch die Bürger dieser Welt ermöglicht werden statt durch Versammlungen von Politikern. Auch der Architekt selbst würde gerne Teil dieses Projekts sein, sollte er für eine Koje ausgelost werden. Für ihn klinge „Gratis-Urlaub an der Ostsee und dazu die Chance, interessante Menschen aus anderen Ländern zu treffen“ sehr verlockend. „Das Spannende wäre, dass man vorher nicht wüsste, was man von diesem Aufent- halt mitnehmen wird. Die Idee ist aber natürlich, dass man Menschen aus der ganzen Welt kennenlernt und im besten Fall Freundschaften schließt.“ Projekte mit Weitsicht: Ob Nord Stream 3 je Realität wird, bleibt abzuwarten. Doch Hartl und sein Team haben bereits weitere Pläne geschmiedet, um auf das Thema Energiewende aufmerksam zu machen. Eines der Projekte ist ein CO2-neutrales Haus. „Das Haus, das wir in Augsburg planen, ist komplett ener- gieautark und trotzdem wesentlich güns- tiger als eine konventionelle Bauweise“, beschreibt der Architekt. „In Zeiten von steigenden Energiepreisen merken wir, dass eine ökologische und autarke Bauweise auch bei unseren Auftraggebern immer gefragter ist“, schließt Hartl.“ von Sina Hoffmann

2022, 30. April 2022, in: Garten + Landschaft

Münchner Architekt will Nord Stream 2 Röhren zu Gebäude umfunktionieren

Im Zuge des Ukrainekrieges wird die Ostsee-Gaspipeline Nord Stream 2 absehbar nicht in Betrieb genommen. Der Münchner Architekt Benedikt Hartl hat einen alternativen Vorschlag für die Nutzung der Röhren. Wie der aussieht, können Sie sich hier ansehen. Im September 2021 ist die umstrittene Ostsee-Gaspipeline Nord Stream 2 fertig geworden, aber sie wurde noch nicht in Betrieb genommen. Mit dem Krieg von Wladimir Putin in der Ukraine stoppte die deutsche Bundesregierung die Zertifizierung von Nord Stream 2, womit das Projekt weiterhin auf Eis liegt. Nun stellt sich die Frage, was mit der Pipeline passiert. Der Münchner Architekt Benedikt Hartl hat einen kreativen Vorschlag für die Nutzung der auf dem Meeresgrund versenkten Rohre: Er möchte sie an die Oberfläche holen und aus ihnen ein Gebäude in der Ostsee errichten. Wie er der Ostsee-Zeitung sagte, solle es sich um einen „Akt der Völkerverständigung und ein Zeichen des Friedens“ handeln. Dafür müssten die 400 Meter langen Pipeline-Rohre aus der Ostsee ausgegraben und in kleinere Segmente geschnitten werden. So würde ein Gebäude mit fünf Stockwerken und 194 Schlafkojen entstehen, die laut dem „Nord Stream 3“-Vorschlag von Benedikt Hartl jeden Monat per Zufallsgenerator an Menschen weltweit verlost würden. Dabei würde jeder Staat eine Schlafkoje belegen. Im Rahmen eines einmonatigen, kostenlosen Aufenthaltes in der Röhre könnten Menschen zusammentreffen, in den Austausch treten und Vorurteile abbauen. Hartl hat bereits architektonische Entwürfe für das Projekt erstellt. Sehr realistisch ist die tatsächliche Umsetzung nicht, aber seine Idee stößt relevante Diskussionen an. Andere Visionen von Benedikt Hartl: Zum Beispiel schlug Hartl im April 2020 vor, dass der neue Berliner Flughafen in ein Super-Corona-Krankenhaus umgewandelt werden könnte. Und der Ansturm auf das US-amerikanische Capitol veranlasste ihn zu dem Vorschlag, das Gebäude in eine dunkle Festung umzuwandeln. Benedikt Hartl ist ohne Frage ein Experte für utopische – und dystopische – Umwandlung von Gebäuden. Sein Architekturbüro heißt „Opposite Office“ und reagiert oft innerhalb weniger Tage auf aktuelle politische und sozio-ökonomische Entwicklungen. Zu seiner „Nord Stream 3“-Idee sagte Hartl, er könne sich nicht vorstellen, dass die Pipeline in den nächsten Jahren genutzt werden wird. Daher möchte er die Gelegenheit nutzen, um die Abhängigkeit von Gas ganz aufzulösen – schließlich zeige die aktuelle Situation akut, wie abhängig Europa von Russland ist. Stattdessen ruft er, wie viele andere, zu einem Wandel hin zu mehr erneuerbaren Energien auf. Dies ist nicht der erste radikale Vorschlag des Münchner Architekten: Benedikt Hartl, 35, hat sich bereits einen internationalen Ruf für seine unrealistischen Designs erworben. Dabei schwingt stets viel Bewunderung mit. Die Ideen des Architekten werden daher häufiger und lauter diskutiert als viele echte Gebäude seiner Kollegen. Die Zukunft von Nord Stream 2: Nord Stream 2 ist eine 1.230 Kilometer lange Doppelstrang-Pipeline, die vom westrussischen Wyborg zum mecklenburgischen Ort Lubmin bei Greifswald führt. Beide Stränge sind seit Dezember 2021 mit technischem Gas befüllt und können 55 Milliarden Kubikmeter Gas pro Jahr nach Deutschland liefern. Dies würde die Menge an Gas, die Deutschland von Russland erhält, verdoppeln. Der Bau von Nord Stream 2 begann im Jahr 2018. Die Baukosten belaufen sich bislang auf mehr als 10 Milliarden Euro. Die Pipeline sollte dazu beitragen, die Energiepreise in Europa zu senken. Die Zertifizierung durch Deutschland und die Europäische Union fehlte noch für die Inbetriebnahme, und seit Februar 2022 ist klar, dass vorerst keine Zertifizierung zu erwarten ist. Russlands früherer Präsident und Vize-Vorsitzender des russischen Sicherheitsrates, Dmitry Medvedev, drohte, dass ohne Nord Stream 2 eine Verdopplung der Gaspreise in Europa zu erwarten sei. Putin hingegen versprach, dass Russland seine Gas-Versorgungslinien nicht unterbrechen wird. Im Kremlin dominiert die Hoffnung, dass die Verspätung von Nord Stream 2 nur temporär ist. Deutschland bezieht etwa die Hälfte seiner Gasversorgung von Russland. Die neue Pipeline für natürliches Gas sollte die Energieversorgung in Deutschland und in Europa diversifizieren. Zugleich gab es schon seit Jahren die Befürchtung, dass Nord Stream 2 die Energieabhängigkeit von Russland intensivieren könnte. Ein Wandel in Deutschlands Außenpolitik: Laut Marcel Dirsus, Fellow am Institut für Sicherheitspolitik der Kieler Universität steht die Entscheidung, Nord Stream 2 weiterhin nicht zu zertifizieren, für einen großen Wandel in Deutschlands Außenpolitik. Diese Entscheidung wird sowohl die deutsche Energiesicherheit als auch Berlins Position gegenüber Moskau beeinflussen. Sie zeigt, dass Deutschland bereit ist, Russland zu sanktionieren. Die internationale Reaktion auf die Ankündigung von Olaf Scholz war positiv. Sowohl die USA als auch die Ukraine lobten diese moralische, politische und praktische Führung als Schritt in die richtige Richtung in schwierigen Zeiten. Ursprünglich sollte Nord Stream 2 Mitte 2022 eröffnet werden, nachdem der russische Gas-Gigant Gazprom sich entsprechend als rechtliche Einheit in Deutschland etabliert haben würde. Aber dieser Prozess ist nun auf unbestimmte Zeit gestoppt. Selbst ohne Nord Stream 2 ist die Gasversorgung in Deutschland gesichert. Die parallel verlaufende Pipeline Nord Stream 1 ist seit 2011 in Betrieb. Jedoch werden die Gaspreise nun voraussichtlich bald weiter ansteigen. “ von Laura Puttkamer

2022, La Nueva (Argentieren), 26.03.2022

Propuestas en guerra: un hotel internacional con las cañerías de un gasoducto ruso

La invasión de Rusia a Ucrania canceló la construcción de un gasoducto entre Rusia y Alemania. Un estudio propone recuperar las cañerías para generar un hotel internacional: una manera distinta de ir a parar a los caños. La idea es una mezcla de ciencia ficción pero también una manera de anticiparse a las posibles consecuencias que para el mundo generará la invasión de Rusia a Ucrania. La referencia es a la propuesta del estudio de arquitectura alemán Opposite Office que plantea reutilizar el gasoducto Nord Stream 2, existente entre Rusia y Alemania y ahora suspendida su ejecución, para generar un sitio de cooperación internacional reconvertido en un hotel cápsula, al que bautizaron Nord Stream 3. El concepto convierte la estación del oleoducto en una „ONU para la gente común“, donde representantes de las naciones del mundo se reunirían y socializarían. Las instalaciones se construirían con materiales del gasoducto Nord Stream 2, incluidas las tuberías, 400 metros de los cuales se convertirían en cápsulas para dormir, al modo de un hotel cápsula. Opposite Office dijo que diseñó Nord Stream 3 para alentar a los países europeos a poner fin a su dependencia de los combustibles rusos. „Europa está discutiendo si podemos permitirnos cerrar el gas ruso. Hemos pensado en cómo reconvertir este gasoducto entre Europa y Rusia, una vez que ya no se utilice”, señalaron desde el estudio. El proyecto sugiere convertir esas instalaciones en una escuela de idiomas, un salón de actos y una plataforma de observación. Se conectarían a través de un „paseo de la libertad“ a la sede de Nord Stream 3 y al hotel cápsula. Las tuberías tienen 1.153 metros de diámetro generan 200 módulos, lo que las convierte en un tamaño cómodo para una cápsula para dormir, similar a las microsuites de los hoteles cápsulas. Los gasoductos de gas natural Nord Stream corren bajo el Mar Báltico desde Rusia hasta Alemania y han sido controvertidos porque se considera que hacen que Europa dependa más de Rusia para su energía.“ Mario Minervino

2022, Benedikt Hartl und sein Nord-Stream-2-Projekt. Schlafkojen für den Frieden, 15.03.2022

in: SPIEGEL online/ SPIEGEL Kultur

von: Ulrike Knöfel

2022,20.März 2022, Initiative Baukunst 

Nord Stream 3 als Zentrum für Völkerverständigung

„Deutschland diskutiert darüber, ob wir es uns leisten können russisches Gas abzustellen. Benedikt Hartl und sein Opposite Office geht einen Schritt weiter und hat überlegt, was man stattdessen mit dem Milliardenprojekt „Nord Stream“ machen könnte und es zu einer „UN für die einfachen Leute“ umgebaut.(...)“

2022, 24. März 2022,  Business UA (Ukraine), Magazin

Німці хочуть перепрофілювати „Північний потік-2“

„Німецька архітектурна студія Opposite Office запропонувала перепрофілювати газопровід «Північний потік-2» між росією та Німеччиною на майданчик міжнародної співпраці. Там пропонують створити капсульний готель «Північний потік-3». Концепція перетворює німецьку станцію трубопроводу на «ООН для простих людей», де «випадково обрані представники народів світу» будуть разом проводити час. Об’єкти будуть повністю побудовані з матеріалів проєкту «Північний потік-2», включаючи труби довжиною 400 метрів. Труби пропонують перетворити на спальні відсіки в капсульному готелі, схожому на гуртожиток. У Opposite Office розробили проєкт, щоб «спонукати європейські країни відмовитися від залежності від російського викопного палива». Пропозиція Nord Stream 3 зосереджена на німецькій пристані трубопроводу біля містечка Любмін. Пропонується перетворити ці об’єкти на школу іноземних мов, актовий зал та оглядовий майданчик. Вони з’єднаються зі штаб-квартирою Nord Stream 3 та капсульним готелем із труб. «У якомусь сенсі це виглядає досить жорстоко, але це проєкт з переробки відходів, тому вплив на навколишнє середовище з погляду вуглекислого газу та „сірої енергії“ зведено до мінімуму», — сказав Dezeen засновник Opposite Office Бенедикт Хартл. Готель складатимуться майже з 200 модулів — по одному для людини з кожної країни світу, яка буде обрана випадковим чином і безкоштовно житиме там протягом місяця. Архітектори пояснили, що вирішили зосередити трансформацію «Північного потоку-2» на міжкультурному обміні, адже «тільки міжнародне співробітництво та міжнародні відносини забезпечать довгостроковий мир».

Газопровід «Північний потік-2» прокладений дном Балтійського моря від російського міста Усть-Луга до німецького Грайфсвальда. Роботи з укладання труб газопроводу завершилися у вересні 2021 року. Після початку війни оператор російського газогону оголосив себе банкрутом через санкції Заходу.“, 

​

2022, 24. März 2022,  Decor Design (Russland), Architektur- Designmagazin

Німці хочуть перепрофілювати „Північний потік-2“

Немецкая архитектурная студия Opposite Office предложила перепрофилировать газопровод «Северный поток — 2» между Россией и Германией в площадку международного сотрудничества с собственным капсульным отелем «Северный поток — 3». Концепция превращает немецкую посадочную станцию ​​трубопровода в «ООН для простых людей», где случайно выбранные представители народов мира будут есть, спать, встречаться и общаться. Объекты будут полностью построены из материалов, которые являются частью проекта «Северный поток — 2», включая трубы — 400 метров из которых будут превращены в спальные отсеки в капсульном отеле, похожем на общежитие. Opposite Office, известный своими провокационными концепциями спекулятивной архитектуры, заявил, что разработал Nord Stream 3, чтобы побудить европейские страны отказаться от зависимости от российского ископаемого топлива. «Европа обсуждает, можем ли мы позволить себе отключить российский газ», — сказал основатель Opposite Office Бенедикт Хартл. «Мы уже делаем еще один шаг и подумали о том, как можно преобразовать «Северный поток», газопровод между Европой и Россией, после того, как он больше не будет использоваться». В заявлении о проекте студия заявила, что закрытие газопровода «Северный поток» просрочено после аннексии Крыма Россией и ее вторжения в Украину. «Несмотря [Russian president] Фантазии Путина о великой державе, аннексия Крыма, отравление и заключение в тюрьму критика Кремля Алексея Навального, немецкая экономика и политика застряли в этом проекте», — говорится в сообщении. «После вторжения России в Украину, нарушившего международное право, Запад сделал ставку на санкции. Чтобы в долгосрочной перспективе стать независимым от автократических государств и осуществить энергетический переход на возобновляемые источники энергии в Германии, важно, чтобы «Северный поток» был полностью остановился». На противоположных изображениях офиса с использованием 400 метров существующих труб для нового здания со капсульными спальными отсеками. Предложение Nord Stream 3 сосредоточено на немецкой пристани трубопровода в прибрежном курорте Любмин. Предлагается превратить эти объекты в школу иностранных языков, актовый зал и смотровую площадку. Они соединятся через «прогулку свободы» со штаб-квартирой Nord Stream 3 и капсульным отелем, недавно построенным из труб, которые будут вырыты из морского дна. «В каком-то смысле это выглядит довольно жестоко, но это проект по переработке отходов, поэтому воздействие на окружающую среду с точки зрения углекислого газа и «серой энергии» сведено к минимуму», — сказал Dezeen основатель Opposite Office Бенедикт Хартл. Трубы имеют диаметр 1,153 метра, что делает их удобным размером для спальной капсулы, подобно микролюксам, которые составляют модные капсульные отели. Предложение Opposite Office содержит почти 200 модулей — по одному для каждой страны мира, чтобы отправить одного человека, который будет выбран случайным образом и бесплатно займет место в течение месяца. Студия заявила, что решила сосредоточить трансформацию «Северного потока — 2» на межкультурном обмене, потому что «только международное сотрудничество и международные отношения обеспечат долгосрочный мир». «При обсуждении вопросов климата, социальной политики, здравоохранения и экономической политики участники приносят свои идеи, ценности и принципы действия, обсуждают их на равных и, таким образом, привносят новые выводы, вдохновение и импульсы в свои страны», — говорится в заявлении. Офис напротив. Предложение превращает посадочную площадку Nord Stream 2 в немецкий прибрежный курорт Любмин. «На уровне гражданского общества преобразования могут стать возможными и формироваться снизу при поддержке международного многокультурного процесса обмена, создания сетей и сотрудничества», — продолжила студия.

«Вместо встречи высокопоставленных дипломатов и глав государств в Организации Объединенных Наций генеральная ассамблея простых людей, граждан этого мира, собирается на «Северном потоке-3». Противоположный офис утверждает, что международное сотрудничество и культурный обмен — единственный путь к миру. Газопроводы Nord Stream проходят по дну Балтийского моря из России в Германию и долгое время вызывали споры, поскольку считается, что они делают Европу более зависимой от России в плане энергоснабжения.«Северный поток — 2» был завершен, но еще не работал до вторжения России в Украину. С тех пор канцлер Германии Олаф Шольц приостановил его утверждение, а Соединенные Штаты ввели санкции против компании, в результате чего 1 марта 2022 года она объявила о банкротстве. Opposite Office считает себя активистской практикой, которая любит вносить архитектурный вклад в политические дискуссии. Недавно его концепции включали превращение Капитолия США в крепость, преобразование берлинского аэропорта Бранденберг в супербольницу и перепроектирование Букингемского дворца в совместное проживание для 50 000 лондонцев.

2022, 23. März 2022,  UAZMI (Ukraine), Architektur- Designmagazin

Північний потік-2» пропонують перетворити на хаб міжнародної співпраці.

«Північний потік-2» пропонують перетворити на хаб міжнародної співпраці (фото)

Німецька архітектурна студія Opposite Office запропонувала перепрофілювати газопровід «Північний потік-2» між росією та Німеччиною на майданчик міжнародної співпраці. Там пропонують створити капсульний готель «Північний потік-3». Концепція перетворює німецьку станцію трубопроводу на «ООН для простих людей», де «випадково обрані представники народів світу» будуть разом проводити час. Об’єкти будуть повністю побудовані з матеріалів проєкту «Північний потік-2», включаючи труби довжиною 400 метрів. Труби пропонують перетворити на спальні відсіки в капсульному готелі, схожому на гуртожиток. У Opposite Office розробили проєкт, щоб «спонукати європейські країни відмовитися від залежності від російського викопного палива». Пропозиція Nord Stream 3 зосереджена на німецькій пристані трубопроводу біля містечка Любмін. Пропонується перетворити ці об’єкти на школу іноземних мов, актовий зал та оглядовий майданчик. Вони з’єднаються зі штаб-квартирою Nord Stream 3 та капсульним готелем із труб. «У якомусь сенсі це виглядає досить жорстоко, але це проєкт з переробки відходів, тому вплив на навколишнє середовище з погляду вуглекислого газу та „сірої енергії“ зведено до мінімуму», — сказав Dezeen засновник Opposite Office Бенедикт Хартл. Готель складатимуться майже з 200 модулів — по одному для людини з кожної країни світу, яка буде обрана випадковим чином і безкоштовно житиме там протягом місяця. Архітектори пояснили, що вирішили зосередити трансформацію «Північного потоку-2» на міжкультурному обміні, адже «тільки міжнародне співробітництво та міжнародні відносини забезпечать довгостроковий мир». Газопровід «Північний потік-2» прокладений дном Балтійського моря від російського міста Усть-Луга до німецького Грайфсвальда. Роботи з укладання труб газопроводу завершилися у вересні 2021 року. Після початку війни оператор російського газогону оголосив себе банкрутом через санкції Заходу. Борітеся — поборемо! Слава Україні! Якщо Ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть , щоб повідомити про це. Підпишіться на нас

2022, 21. März 2022,  Construction News (Korea), Architektur- Designmagazin

(Nord Stream) Opposite Office proposes turning Nord Stream gas pipeline into „UN for ordinary people““

“煎 辨紫 滲唳“

‘堅 濠堅 虜釭堅 耀跡擊 棻雖朝 匙檜棻.

““‘“‘’

Ki-cheol Hwang 

2022, 21. März 2022,  Urlaubsarchitektur (Deutschland), Architektur- Designmagazin

Schwerter zu Pflugscharen 2.0

Beim Anblick der visionären Projekte des Münchner Architekten Benedikt Hartl mag mancher Betrachter den Kopf schütteln, ihm Effekthascherei oder Realitätsferne unterstellen. Dahingestellt. Den Berliner Flughafen zum Covid-Superhospital umgestalten, das Kapitol in Washington in eine Trutzburg der Demokratie verwandeln, den Buckingham Palace mit Sozialwohnungen aufstocken? In unserer Zeit mit ihren mannigfaltigen Krisen werden große, scheinbare unmögliche Visionen vielleicht zum überlebensnotwendigen Paradigma. Oder sie verschaffen uns zumindest die „Luft“, frei von täglich auf uns einstürmenden Katastrophenmeldungen, eine ganz andere, eine auch mögliche Realität zumindest ernsthaft anzudenken. Aktuell hat Benedikt Hartl / Opposite Office mit Nord Stream 3 – Schlafkojen für den Frieden ein Konzept in’s Spiel gebracht, dass die Pipeline Nord Stream 2 in ein Zentrum der Völkerverständigung und eine Unterkunft verwandelt. Was irritierend wirken mag, fordert uns heraus: Raus aus der Komfortzone, aber vor allem raus aus der Schockstarre.“Ulrich Stefan Knoll

2022, 21. März 2022,  Süddeutsche Zeitung (Deutschland), Tageszeitung

Gasrohre zu Schlafkojen

„In der Galerie Lothringer 13 präsentieren sich die Künstler, Designer und Büros, die in diesem Jahr für die Förderpreise der Landeshauptstadt München nominiert sind. Es sei ein privates, kein politisches Projekt. Mit solchen Sätzen wurde Nord Stream 2 jahrelang entschuldigt. Nun wünschten sich viele, das Milliarden schwere Projekt würde sich einfach in Luft auflösen. Und auch Nord Stream 1, das täglich Millionen Euro in Russlands Kriegskassen spült, wird immer mehr zum Streitfall. Die Lösung? Natürlich „Nord Stream 3“, wie es Benedikt Hartl und seine Kollegen vom aktivistischen Architekturbüro Opposite Office aus München vorschlagen. Sind die verrückt? Nun, genau genommen sind sie Utopisten. Denn was Hartl & Co unter diesem Projekttitel vorschlagen, ist, aus Bestandteilen von Nord Stream 2 eine internationale Herberge und Begegnungsstätte zu machen. Das heißt: Aus den Rohren sollen 194 Schlafkojen werden, in denen sich per Zufallsgenerator jeden Monat je ein Mensch pro Land einquartieren darf. Gemeinsam bilden sie dann „eine Vollversammlung der kleinen Leute, der Bürgerinnen und Bürger dieser Welt. Mit dieser dann doch etwas verrückt klingenden Idee haben es Benedikt Hartl und Opposite Office in namhafte Magazine und Zeitungen geschafft. Und nun ist das Projekt in Form von an kleinen Rohren befestigten Bildern und Modellen in der städtischen Galerie Lothringer 13 in München zu sehen. Der Grund: Dort dürfen sich aktuell und noch bis zum 15. Mai die mehr als 30 Künstler, Designer und Büros präsentieren, die in diesem Jahr für die Förderpreise der Landeshauptstadt München 2022 nominiert sind (die Preisverleihung ist für den 5. Mai geplant). Benedikt Hartl gehört zu den Nominierten im Bereich Architektur, weitere Sparten sind Bildende Kunst, Design, Fotografie und Schmuck. Politisch und utopisch geht es dabei nicht immer zu. Jedoch hat man schon irgendwie den Eindruck, dass die Ethik die Ästhetik in vielen Fällen überlagert. Was aber nicht heißt, dass einem die Botschaft immer direkt ins Gesicht springt. Der Krieg in der Ukraine ist auch hier Thema. Die Ukraine etwa, sie ist auch bei Sima Dehgani Thema. Die Fotografin hat für ihre Serie „Jewmynka“ Bewohner des gleichnamigen ukrainischen Dorfes fotografiert. Darunter eine alte Frau, die in Hausschuhen und einem bunten Kleid auf einem Sofa sitzt oder zwei Kinder, die mit ihren Handys spielen. Auch der Krieg wird in „Jewmynka“ thematisiert. Aber in dem Fall ist es der Zweite Weltkrieg, in dem fast alle Bewohner des Ortes verschleppt wurden, viele davon zur Zwangsarbeit nach Bayern, nach München oder Neuaubing. Dieses Thema wurde lange tabuisiert. Natascha Wodin hat vor ein paar Jahren ein bewegendes Buch darüber geschrieben. Sima Dehgani hat nun letzte Zeitzeugen fotografiert, deren Familien oder ihr Lebensumfeld. Und das in ruhigen, unaufdringlichen Bildern. (...) Damit wären wir wieder bei der Politik und dem Utopischen. Wofür ein Stück weit auch das Netzwerk „Faemme“ steht, in der Ausstellung repräsentiert durch Carlota Barberán Madruga und Anna Rosa Schreiber. Das Netzwerk unterstützt Frauen in der Kreativbranche und will ihnen mehr Sichtbarkeit verschaffen. Auf einem Plakat dazu steht: „Ist Gestaltung politisch?“ Eine gute Frage. Wie war das nochmal bei Nord Stream 2? “, Jürgen Moises

​

2022, 21. März 2022,  Süddeutsche Zeitung (Deutschland), Tageszeitung

Schlafkojen in Pipelinerohren

„Er wollte den Buckingham Palace in Sozialwohnungen verwandeln und den Berliner Flughafen BER als Corona-Klinik nutzen. Nun stellt der Münchner Architekt Benedikt Hartl sein drittes Konzept vor, bei dem es weniger um die Verwirklichung geht, als um eine politische Botschaft. Anlässlich des russischen Kriegs in der Ukraine schlägt der 35-Jährige diesmal vor, Teile der Pipeline Nord Stream 2 abzubauen und in Schlafkojen für internationale Gäste zu verwandeln. Die Kojen sollen aus im Meer verlegten Pipelinerohren gefertigt werden. Der Durchmesser von 115 Zentimetern "ist grade so groß, dass man angenehm darin liegen kann", sagt Hartl. Aus 582 Metern Rohren der 1234 Kilometer langen Erdgaspipeline von Russland nach Deutschland sollen dem Plan Hartls zufolge 194 Kojen entstehen. Diese Kojen sollen auf dem Gelände der deutschen Anlandestation in Lubmin bei Greifswald zu einem "Zentrum für Völkerverständigung" umgebaut werden. Per Zufallsgenerator soll jeden Monat an je einen Menschen pro Staat auf der Erde eine Koje verlost werden. Gewinn: Ein kostenloser einmonatiger Aufenthalt zum Ziel, Menschen verschiedener Klassen, Kulturen, Religionen und Nationen zusammenzubringen", sagt Hartl, der für das Münchner Opposite Office arbeitet. Auf dem - dann - ungenutzten Gelände der Erdgas-Anlandestation sollen Gebäude zu etwa einer Versammlungshalle, einer Fremdsprachenschule, Werkstätten und Galerien umgebaut werden. Hartl: "Statt einer Versammlung von Top-Diplomaten und Staatenlenkern erwächst eine Vollversammlung der kleinen Leute, der Bürgerinnen und Bürger dieser Welt.", Korbinian Eisenberger

2022, 16. März 2022,  RND - Redaktionsnetzwerk Deutschland (Deutschland)

Von Nord Stream 2 zu Nord Stream 3? Architekt will aus den Rohren ein Gebäude in der Ostsee bauen

 „Die Ostsee-Gaspipeline Nord Stream 2 wird absehbar nicht in Betrieb genommen. Doch was soll dann mit den Rohren in der Ostsee passieren? Ein Münchner Architekt präsentiert einen ungewöhnlichen Vorschlag. Die umstrittene Ostsee-Gaspipeline Nord Stream 2 war im September 2021 fertiggestellt worden, ist aber nicht in Betrieb gegangen. Daran wird sich auch absehbar nichts ändern: Nach Beginn von Wladimir Putins Kriegs in der Ukraine stoppte die Bundesregierung die Zertifizierung von Nord Stream 2, das Projekt liegt auf Eis. Doch was passiert mit der Pipeline, wenn sie keiner mehr benötigt? Der Münchner Architekt Benedikt Hartl hat dafür eine kreative Idee, über die die „Ostsee-Zeitung“ berichtet.

Hartl will demnach die auf dem Grund des Meeres versenkten Rohre an die Oberfläche holen und daraus ein Gebäude in der Ostsee errichten. In einem „Akt der Völkerverständigung und als ein Zeichen des Friedens“, wie er gegenüber der Zeitung sagte. Demnach müssten etwa 400 Meter Pipelinerohre aus der Ostsee ausgegraben und in Segmente geschnitten werden, um daraus ein Gebäude mit 194 Schlafkojen zu errichten. „Ich kann mir nicht vorstellen, dass die Pipeline in den nächsten Jahren in Betrieb gehen wird“, sagt der Architekt. Der Entwurf, den er „Nord Stream 3“ nennt, könne dem Frieden und der Völkerverständigung dienen: Die 194 Schlafkojen würden per Zufallsgenerator jeden Monat an Menschen weltweit verlost, jeder Staat würde eine Schlafkoje belegen können, stellt sich Hartl vor. Während des einmonatigen kostenlosen Aufenthalts könnten die Menschen zusammenkommen, in einen Austausch treten und Vorurteile abbauen. Sogar Architekturentwürfe hat Hartl bereits erstellt. Besonders realistisch dürfte eine tatsächliche Umsetzung freilich nicht sein. Die 1230 Kilometer lange Doppelstrangpipeline führt vom westrussischen Wyborg nach Lubmin bei Greifswald (Mecklenburg-Vorpommern). Seit Ende Dezember sind beide Stränge vollständig mit technischem Gas befüllt. Die Leitung, deren Bau 2018 begann, sollte 55 Milliarden Kubikmeter Gas pro Jahr nach Deutschland liefern, die Baukosten wurden bislang mit mehr als 10 Milliarden Euro angegeben.“, Sebastian Scheffel

2022, 15. März 2022,  News RND 

Benedikt Hartl and his Nord Stream 2 project: bunks for peace

Could Nord Stream 2 still be good for something after all? The young Munich architect Benedikt Hartl wants to use the pipes of the pipeline to build a kind of surge tank. The Munich architect Benedikt Hartl, 35, has already gained quite a reputation internationally. Some of his completely unrealistic designs are more talked about in his industry than many real buildings by established colleagues. n April 2020, for example, he suggested converting the new Berlin airport into a Covid superhospital. And after the storming in January 2021, he wanted to turn the Capitol in Washington into a gloomy fortress. Basically, Hartl, who founded his architecture firm Opposite Office in 2017, is a specialist in utopian or rather dystopian conversions. He is often quite spontaneous, reacting within a few days and thus, so to speak, acutely to developments. That would be a fictitious, five-storey accommodation that would not be on the Baltic Sea, but in the Baltic Sea. It would have 194 bunks, which - of course - should consist of the recycled tubes.

The first gas pipeline went into operation eleven years ago, the approval process for the second was stopped because of Putin‘s invasion - and he can‘t imagine, says Hartl, that it will be used in the coming years. Why not take this opportunity to finally say goodbye to gas supplies, which are making Europe more dependent on autocratic, warring Russia and, moreover, would stand in the way of a turn towards renewable energies? For the time being, he would „retrieve 400 meters of pipeline out of the sea,“ as he puts it. In the German landing station in the coastal town of Lubmin near Greifswald, a center for international understanding could be set up, one where you could also spend the night. The stacked, concrete-encased sleeping tubes would be raffled off to people around the world using a random number generator, so that every country could occupy a berth. Youth hostel with no age limit The guests should each stay a month, then new ones would come. According to the project description, this creates »an intercultural exchange that enables friendships and breaks down prejudices«. With this, a »General Assembly of the United Nations of the little people, of the citizens of this world«, is emerging. »Nord Stream 3« would be a youth hostel with no age limit. According to the designs, the building would stand in the water near the coast and would be accessible via a jetty. Half tubes would be used for the roof. Colorful flags would be waving outside, but all in all the design looks rather brutalistic.The sleeping places would be very spartan, Hartl says he was inspired by Japanese capsule hotels. However, there would be a lack of privacy, the tubes are open. Would so much proximity really help international understanding? „Of course,“ says Hartl. The question, of course, is whether so much imagination is allowed at a time when millions of people need real sanctuary. Has Hartl gone too far this time? He hopes not, he emphasizes. Hartl is certainly not a cynic, reality is always more incomprehensible than his drawings. He says it would indeed have seemed inappropriate to react directly to the war in Ukraine. »First of all, I just want to ask how we will deal with this pipeline in the long term«. For him, plans for a change of use become a metaphor for rethinking. At the same time, it reminds us how closely politics, society and the built world are linked. This only becomes really clear when, instead of the usual images (of the Berlin airport, of the Capitol, of the welding of the pipes) one sees the much more surprising contrasting images. This week he will come out with another castle in the air - or rather a water castle - that he has been working on for a while. He wants to turn the Nord Stream 2 natural gas pipeline, which has not yet been put into operation, into »Nord Stream 3« Half tubes would be used for the roof. Colorful flags would be waving outside, but all in all the design looks rather brutalistic. The sleeping places would be very spartan, Hartl says he was inspired by Japanese capsule hotel However, there would be a lack of privacy, the tubes are open. Would so much proximity really help international understanding? „Of course,“ says Hartl. The question, of course, is whether so much imagination is allowed at a time when millions of people need real sanctuary. Has Hartl gone too far this time? He hopes not, he emphasizes. Hartl is certainly not a cynic, reality is always more incomprehensible than his drawings. He says it would indeed have seemed inappropriate to react directly to the war in Ukraine. »First of all, I just want to ask how we will deal with this pipeline in the long term«. For him, plans for a change of use become a metaphor for rethinking. At the same time, it reminds us how closely politics, society and the built world are linked. This only becomes really clear when, instead of the usual images (of the Berlin airport, of the Capitol, of the welding of the pipes) one sees the much more surprising contrasting images..

2022, 21. März 2022,  Ruhr Nachrichten 

Von Nord Stream 2 zu Nord Stream 3?

„Die Gaspipeline Nord Stream 2 wird absehbar nicht in Betrieb genommen. Doch was soll dann mit den Rohren in der Ostsee passieren? Ein Münchner Architekt präsentiert einen ungewöhnlichen Vorschlag. Die umstrittene Ostsee-Gaspipeline Nord Stream 2 war im September 2021 fertiggestellt worden, ist aber nicht in Betrieb gegangen. Daran wird sich auch absehbar nichts ändern: Nach Beginn von Wladimir Putins Kriegs in der Ukraine stoppte die Bundesregierung die Zertifizierung von Nord Stream 2, das Projekt liegt auf Eis. Doch was passiert mit der Pipeline, wenn sie keiner mehr benötigt? Der Münchner Architekt Benedikt Hartl hat dafür eine kreative Idee, über die die „Ostsee-Zeitung“ berichtet. Hartl will demnach die auf dem Grund des Meeres versenkten Rohre an die Oberfläche holen und daraus ein Gebäude in der Ostsee errichten. In einem „Akt der Völkerverständigung und als ein Zeichen des Friedens“, wie er gegenüber der Zeitung sagte. Demnach müssten etwa 400 Meter Pipelinerohre aus der Ostsee ausgegraben und in Segmente geschnitten werden, um daraus ein Gebäude mit 194 Schlafkojen zu errichten. „Ich kann mir nicht vorstellen, dass die Pipeline in den nächsten Jahren in Betrieb gehen wird“, sagt der Architekt. 194 Schlafkojen aus Nord-Stream-2-Rohren. Der Entwurf, den er „Nord Stream 3″ nennt, könne dem Frieden und der Völkerverständigung dienen: Die 194 Schlafkojen würden per Zufallsgenerator jeden Monat an Menschen weltweit verlost, jeder Staat würde eine Schlafkoje belegen können, stellt sich Hartl vor. Während des einmonatigen kostenlosen Aufenthalts könnten die Menschen zusammenkommen, in einen Austausch treten und Vorurteile abbauen. Sogar Architekturentwürfe hat Hartl bereits erstellt. Besonders realistisch dürfte eine tatsächliche Umsetzung freilich nicht sein. Die 1230 Kilometer lange Doppelstrangpipeline führt vom westrussischen Wyborg nach Lubmin bei Greifswald (Mecklenburg-Vorpommern). Seit Ende Dezember sind beide Stränge vollständig mit technischem Gas befüllt. Die Leitung, deren Bau 2018 begann, sollte 55 Milliarden Kubikmeter Gas pro Jahr nach Deutschland liefern, die Baukosten wurden bislang mit mehr als 10 Milliarden Euro angegeben.

2022, 17. März 2022,  The Limited Times

Benedikt Hartl and his Nord Stream 2 project: bunks for peace

Could Nord Stream 2 still be good for something after all? The young Munich architect Benedikt Hartl wants to use the pipes of the pipeline to build a kind of surge tank. The Munich architect Benedikt Hartl, 35, has already gained quite a reputation internationally. Some of his completely unrealistic designs are more talked about in his industry than many real buildings by established colleagues. n April 2020, for example, he suggested converting the new Berlin airport into a Covid superhospital. And after the storming in January 2021, he wanted to turn the Capitol in Washington into a gloomy fortress. Basically, Hartl, who founded his architecture firm Opposite Office in 2017, is a specialist in utopian or rather dystopian conversions. He is often quite spontaneous, reacting within a few days and thus, so to speak, acutely to developments. That would be a fictitious, five-storey accommodation that would not be on the Baltic Sea, but in the Baltic Sea. It would have 194 bunks, which - of course - should consist of the recycled tubes.

The first gas pipeline went into operation eleven years ago, the approval process for the second was stopped because of Putin‘s invasion - and he can‘t imagine, says Hartl, that it will be used in the coming years. Why not take this opportunity to finally say goodbye to gas supplies, which are making Europe more dependent on autocratic, warring Russia and, moreover, would stand in the way of a turn towards renewable energies? For the time being, he would „retrieve 400 meters of pipeline out of the sea,“ as he puts it. In the German landing station in the coastal town of Lubmin near Greifswald, a center for international understanding could be set up, one where you could also spend the night. The stacked, concrete-encased sleeping tubes would be raffled off to people around the world using a random number generator, so that every country could occupy a berth. Youth hostel with no age limit The guests should each stay a month, then new ones would come. According to the project description, this creates »an intercultural exchange that enables friendships and breaks down prejudices«. With this, a »General Assembly of the United Nations of the little people, of the citizens of this world«, is emerging. »Nord Stream 3« would be a youth hostel with no age limit. According to the designs, the building would stand in the water near the coast and would be accessible via a jetty. Half tubes would be used for the roof. Colorful flags would be waving outside, but all in all the design looks rather brutalistic.The sleeping places would be very spartan, Hartl says he was inspired by Japanese capsule hotels. However, there would be a lack of privacy, the tubes are open. Would so much proximity really help international understanding? „Of course,“ says Hartl. The question, of course, is whether so much imagination is allowed at a time when millions of people need real sanctuary. Has Hartl gone too far this time? He hopes not, he emphasizes. Hartl is certainly not a cynic, reality is always more incomprehensible than his drawings. He says it would indeed have seemed inappropriate to react directly to the war in Ukraine. »First of all, I just want to ask how we will deal with this pipeline in the long term«. For him, plans for a change of use become a metaphor for rethinking. At the same time, it reminds us how closely politics, society and the built world are linked. This only becomes really clear when, instead of the usual images (of the Berlin airport, of the Capitol, of the welding of the pipes) one sees the much more surprising contrasting images. This week he will come out with another castle in the air - or rather a water castle - that he has been working on for a while. He wants to turn the Nord Stream 2 natural gas pipeline, which has not yet been put into operation, into »Nord Stream 3« Half tubes would be used for the roof. Colorful flags would be waving outside, but all in all the design looks rather brutalistic. The sleeping places would be very spartan, Hartl says he was inspired by Japanese capsule hotel However, there would be a lack of privacy, the tubes are open. Would so much proximity really help international understanding? „Of course,“ says Hartl. The question, of course, is whether so much imagination is allowed at a time when millions of people need real sanctuary. Has Hartl gone too far this time? He hopes not, he emphasizes. Hartl is certainly not a cynic, reality is always more incomprehensible than his drawings. He says it would indeed have seemed inappropriate to react directly to the war in Ukraine. »First of all, I just want to ask how we will deal with this pipeline in the long term«. For him, plans for a change of use become a metaphor for rethinking. At the same time, it reminds us how closely politics, society and the built world are linked. This only becomes really clear when, instead of the usual images (of the Berlin airport, of the Capitol, of the welding of the pipes) one sees the much more surprising contrasting images.

​

​